torsdag 29. oktober 2009

Operasjonsdag 3: Rektumamputasjon

Rektumamputasjon! Yeah you heard me; fjerning av rektum! Denne eldre mannen hadde ein pitte liten tumor dorsalt i rektum, på ca 2-3 cm. For å kunne sjå denne når dei filma inni magen, var den blitt tatovert på førehand. Same presedure as yesterday, Miss Sophie; tre hol i magen til skop, tv-skjerm i rett vinkel og allt utstyr lina opp. Dei tilta bordet slik at pasienten ligg med beina opp, dette gjer at gutsen fèr med tyngdekrafta og det blir enklare å grave seg veg til nederste del av magen. Etter ein time med leiting , hadde dei ikkje funne polyppen endå, tatoveringen var sklidd ut og eit større område enn polyppen var blitt farga. Då er det godt at det fins skalpell og den «gode gamle» måten å operera på. Dei la allt av tarmar på utsida av magen, og dei fekk rota og flytta på alt nedi der. Eg og Trine var dirreklare til å hyva på oss sterilt utstyr: «Vi har åsså lyst å rote rundt i magen. Kjenne og klemme!» Kanskje i morgo :)

Denne operasjonen varte i litt over 3 timar og innebar at pasienten fekk fjerna 20 cm rektum (så og sei heile), vart proba oppi baken tre gonger med to store kamerarøyr og eit skrujern. Medisinsk skrujern altså, ikkje sån med stjerne på tuppen! Kam an folkens!

Tippa han har følt seg lettare krenka når han vakna opp, uten å heilt kunne setja fingen på koffø denne følelsen kom. Stakkars.

Nok ein dag med operasjon og det har berre blitt bedre og bedre. Lika kjekt å høyra på når kirurgen syng og dansar som når han fortel oss kva me ser på skjermen. Dette er stemning me likar. Men no må me kvila litt, har jo ikkje blunka på 3 timar. Talast

Her fàr me plass til heile armen om ein vil..:

Alt det raude pluss litt til, er tarmar som ligg pà utsida:Rektum:

onsdag 28. oktober 2009

Operasjonsdag 2: The Terminator

Andre dagen av det som kan reknast å vera dei beste dagane på jobb EVER! Dagens oppdrag; fjerna ein tumor på colon. Me vart ikledd grønne kle, hetta og munnbind som vanleg. Operasjonen skulle gjerast lapraskopisk av to unge kirurgar. Dei var utruleg hyggelege og fortalte og viste oss undervegs, på engelsk! Can you belive it? Til og med sjukepleiaren på sikkert 60 snakka engelsk, og ho prata masse. Vimsa rundt og prata og prata.
Dama som skulle opererast hadde ein stor tumor på colon som var lett palpabel frå utsida, men når dei opna og me såg den på tv-skjermen var den mykje større enn dei hadde rekna med. Dei brukte lang tid på å løysa tumoren frå bindevev mellom rygg og mage med sviapparatusen sin. For dei av dykk som ikkje har kjent denne lukta, er det nett som når du svir smalahåve, eller ditt eige hår (for noen er dette det samme, hehe). Men du vert vant til det, og når det vert gjort lapraskopisk ligg denne røyken inni magen ei stund før den siv ut i rommet. Anyway, heile prosessen med å løyse tarmen og vevet tok ca 3 timar. Viss du kan tenkje deg til at colon ( tjukktarmen altså) ser ut som ein oppned U, så skar dei vekk eit stykke frå eine sida der den går opp. Når dette var laust, opna dei opp buken, gjennom feitt og mellom magemusklane, la ein plastpose rundt sårkanten for så å dra ut denne enorme klumpen! Den må ha vegd rundt 1-1,5 kg. Stumpen av gjenverande tarm vart lagt ut på magen og sydd saman med resten av «systemet» for så å verta putta inn att. Det er vanskeleg å forklare og ikkje lett å tenkje seg til.
Under heile operasjonen var det mykje prating, erting og latter. Kirurgane spelte musikk og song på «spengelsk», kalte kvarandre for Terminator og Blondie. Don't ask, we don't know why. Det var morsomt vertfall. Etter nesten 4 timar lurte dei på om me ikkje ville eta lunsj snart, me måtte jo ve kjempesvoltne. Eg kjente allerede etter 2,5 timar at magen rumla, men augene var svoltnare enn magen under heile operasjonen. Så me svarte at «No thank you, learning first, food later». Dei berre smilte å sa «You are perfect students, we like!»
Me skal tilbake i morgon. Det blir sweet!!
Men no; hårklypp og aromaterapi i ein time:)
Snakkast darlings!
Tumoren som vart fjerna, pà storrelse med to store mannehender:
Tarmande mens dei làg utpà magen. Kirurgen syr dei saman:
Sydd saman etter 4 timar. To skop fortsatt inni magen:

tirsdag 27. oktober 2009

Operasjonsdag nr 1.

Nok ein gong må eg åtvara om sterke bilder for dekan som er lettkvalmige.
I dag var ein fantastisk bra dag på jobb! Me gruar oss kvar dag me skal på jobb, for å vera på sengepost er ikkje for desse jentene. Men straks ein kjem seg til spesialpost er sjukepleiarar og legar utrulig mykje kjekkare å jobba med. Me har sidan sist veke prøvd å kome oss til operasjonsavdelingen, og i dag hooka me tak i ein kirurg og slang oss på. Han er spesialist på brystkreft, og i dag skulle han fjerne kreftsvulst frå brystet til ei dame i 50-åra.
Me vaska hender og fekk på oss hette og munnbind. Eg vaska sterilt og fekk på steril frakke og hanskar i tillegg; her skulle det assisterast. Det kribla og kitla i magen når skalpellen kom fram, og sviapparaturen svei blodårer så røyken sto i taket. Kreftsvulsten var på størrelse med to klinkekuler, og vevet rundt vart også fjerna. Deretter opna dei inn til armhola og stakk ein probe inn som signaliserte der det var vevs- og celleaktivitet. Dei skar ut ein kjertel som vart sendt til patologen omgåande for analyse. Deretter fekk eg stikka fingen inn og kjenne på vevet inni hola. Det var varmt, naturlegvis, og blaudt, og eg kjende heilt til ribbeina. Etterpå fortsatte dei å jobba med brystet, for å fylle «holrommet», der svulsten hadde vore, med feitt frå andre delar av brystet. Etter ei stund kom svaret frå paologisk avdeling; analysen var positiv. Ho hadde spreidning til lymfene. Brystkreft sprer seg til lymfene under armane fyrst, fekk me beskjed om, så alle kjertlane var omhyggeleg fjerna derifrå. Dette er ein lang og detaljert prosess som krev stødige hender. Holet under armen vart gjort større og me kunne sjå arteria radialis, den store åra som forsyn store delar av armen med blod. Til slutt fekk dei fjerna lymfene, og klumpane der kjentes harde ut og var gråaktige i fargen.
Det vart ikkje lagt inn implantat på denne dama, då brystene hennar ikkje var så store i utgangspunktet, og dette måtte i så fall gjerast på nytt etter radiografi og patologiske undersøkingar har klargjort pasienten for fleire svulstar.
Dette er eit emne som opptek meg av personlege årsaker, og blir mest sansynleg emnet mitt til bacheloroppgåva. Damer, og menn, SJEKK DEKAN!!! Kjenn etter i dusjen, klip og kna og for all del ikkje tru at ein kul går over av seg sjølv!

Hola der kreftsvulsten har vore. Areola vert så flytta opp der som sårringen er:
Kreftsvulsten frå brystet:
Her kan ein tydeleg sjå affistert vev på hogre side, samt to tydelege skuggar av lymfekjertlar lenger til sida:
I mårgon skal me òg operera, men då på elektiv og akutt avdeling. Det blir kjekt og ikkje minst interressant!

fredag 23. oktober 2009

Nar me ikkje far trening pa sjukehus...

.. so far me ta utdanningen i eigne hender, literally! Som de sikkert har fatt med dekan, har me ein ganske uproff og lite inspirerande praksis pa sjukehuset. I fylgje enkelte var vart forrige innlegg skadeleg for livet etter Spania. Go figure. Men me har no endra innstilling og vil no pasta at praksisen var er sooo kjekk at me har tatt arbeidet med heim. hehe
Midt i ein koselig kveld, to flaske vin og ein bolle popcorn, fannt me ut at blodprovar er jo ein ypperli ting a ove seg pa heima. Seff har me allt utstyr som trengst, forberedt og speiderslige som me er. Eg har noen saftige arer, som fleire cute "utrente" har fatt provd seg pa, med stort hell ;) Trine var gira og ein proff i sitt yrke, som heila tida matte forsikra seg om at det gjekk bra med meg. Skjagne sneller med sproyte, kanyle og proveglass klokka 23. Ingen blodning eller merker i dag, maa eg sei eg er ratt fornogd, og det hadde blitt "bestatt" pa eksamen!
Etter blodet er tappa fra meg til glass, brukte Trine "einhandsgrepet", i assure you!

tirsdag 20. oktober 2009

No habla, still..

Ja dette var ikkje mindre pinli. P_I_N_L_I!!!
Me motte opp pa universitetet i kveld og skulle pa spanskkurs. Jagguh sa eg da! Av var utenlandskoordinator fekk me beskjed om a mote kl 18.00, og det gjore me. Dustar. Etter a ha leita leeenge etter rette bygget, rette rommet og fatt ein plass a sitte i det pittevetla rommet, fann me fort ut at dette var ikkje for oss. Meg og Trine var dei einaste fra Norge. Presentasjonsrunden var i gang. Folk fortalte kva dei gjore der, kva dei hadde gjort tidlegare osv. Ballen vart sendt til Trine av ei tysk jente me har vert pa fest med ein gong. Kvite i tryne fekk me fram at me ikkje kunne eit kvekk spansk, mens alle andre prata villt. Ydmykandes, pinli og irriterande. Pokker ta deg Gabriel, som sendte oss ut der. Vedde pa dei hadde ein god latter i klasserommet etter me var reist.."haha idiota Noruegos, habla solo "cervesas and playa"" For det er vist det dei trur me kan i Norge; oel og strand..
Someones going down for this....

søndag 18. oktober 2009

R*O*A*D*T*R*I*P

Dos chicas har vert pà àrets beste reise! Etter ein heller fuktig kveld ute pà torsdag, krokte me oss ut av senga og tok fyrste taxi til aeroporto pà fredagsmorgon. Der fekk me ein serdelses lekker Golf, solvgrà og ny. Fram med turistkartet og off we go! Me stoppe nàr me foler for det, sa me, og enda opp med à passera bàde Malaga, Marbella og fleire smàplassar, for me enda opp i Estepona. Fyrste og beste hotellet fekk gleden av oss som gjester :) 50 Euro, parkeringsplass og 5 etasjar oppe. Like HeaVen!
Trine fann seg noen úbre sko. Vart ratt misunneli, berre damn at ho har so smà fotter, og ingen av hennas fine sko passe til mine enorme syltelabbar!
Laurdag var me pà veg til Tarifa. VERDENS BESTE BY! Den var infisert med chill-out mennesker som brukte heile dagen pà à enten surfe, kite, skate eller leike butikk. Der hadde dei store bolger og var difor eit paradis for atletar...og eit paradis for dei av dekan som liker den type dudes..hehe me hadde IKKJE ilt i augo. Berre so synd at me màtte vidare samme dag.. Ja forresten sà er Tarifa den sydligaste byen i Europa, og du kan sjà over til Marokko, Afrika. Berre ein notis. Me sto uansett à sàg ut mot havet..
Pà veg heim hadde me lyst innom Gibraltar, oya som viser pà bildet nedanfor. Men der har dei ein superstreng passkontroll, og surfeblind som eg var, hadde eg vel ikkje tatt med meg passet, vel. Gosj! Trine vart nodt til à snu midt i tollstasjonen, og kommenterte med ei roli stemma "No ma du huske à ta med deg passet ditt , Gumba!!" soorryy babe, next time. Men grensevakten var litt sjonn, sa Trine, sà det vart litt bedre da..hm eg fekk ikkje eit klart blikk, for eg skamma meg litt for à ha robba muligheten vàr til à tusla gjennom Gibraltar sine gater.
Etter ein kjempegod lunsj pà ein meksikansk bar, med cervesas og vin, kjorte me vidare mot Malaga igjen. Pà motorvegen i 170 med sigg i handa og ein Corona i blodet, gà turen ganske sà radigt, skal eg sei deg!
I dag var me til San Jose, og nudiststrand. Enten var det me som hadde misforstàtt, eller sà har dei her gàtt pà feil strand.. me visste ikkje heilt, men dei var dei einaste der uten kle pà. Det er fint det :) Lev livet folkens! Let it all hang out, I say ;)

tirsdag 13. oktober 2009

Casaba!

Kàm ikkje her à sei me ikkje er kulturelle! Sunn kulturungdom we are!

Me har vert, omsider, opp til borga. Den ruvar over byen, og me har sett pà den kvar dag pà jobb. Det var vel heller pà tide à besoke den etter 5 veker. Det er jo det mest besokte her i storbyen vàr.
Den var enorm, jo. Inne pà omràdet var det hagar, pyttar med karpe i og hoge tàrn der du sàg utover Almeria. Me klatra og sprella rundt der, og fekk noen artie bilder. For dei av dykk som er vidare interresert og har tilgang pà Face, kan sjekka ut fleire bilder. Bàde pà min og Linda sin profil. Snakkes der da pusekattar!
Kose oss i hagen vàr..

Late som det er vàrt hus, like "Hola stranger, wanna see my castle? ..or do you wanna taste my canon, instead?" B*A*N*G!!

fredag 9. oktober 2009

Mykje er kjekt med havet!

Det er mykje moro med det à bu ved havet. Me har konstant tilgang pà bading og soling, midt-pà-natta akro i halvsvima og masse god mat! Som for eksempel her dà meg og Trine hoppe opp og ned for à fa det perfekte bilde, som me aldri heilt vart fornogd med.. Vel klokka var jo 3 og me var serdeles svimle.. Den andre gode tingen er jo maten. Etter siste dagen pà helsesenteret, se forrige innlegg, hadde me oss ein serdeles god lunsj pà la Rambla. Bestilte vin, cervesas, kyllingsandwich og sneglar. Det var godt det! Trine er jo litt skeptisk da, men fekk i ho ein heil snegl etter ei stund. Flink jenta! Nammenamm, sneglar i persille, kvitlok og olivenolje :)

Den siste tingen ved à bu ved havet er jo det at ein kan bada og kjole seg ned nàr det er varmt. Her ligg me godt til rettes og steiker, og kjenner the urge to get cooled down! Men kva er dette? Det svir, brenn og kjennes ut som knivar nedover ryggen. Eg snur meg, og der blir eg brutalt overfalt og blindvolda pà albogen òg! Og der, rett framfor meg ligg det eit svin og flyt, raud og med laaange tradar. POKKER, brennmanet! Spring opp til Trine og lir ut av meg dei saftigaste glosene eg har lert. "kvar har skjedd?" "Brennmanet for fa**, og da sviiir" Omsuten i Trine vakna og ho spor kva ho kan gjera for meg. "Kan du tissa pà meg?" Me lo, men eg ma innromma at eg hadde ein anelse alvor i det sporsmalet òg. Det var jo mesta fa*en at eg skulle bli brendt, og eg hàpe den maneten lide ein pinefull dod i bàtmotoren til noen!

Last day at Centro de Salud

Me har hatt siste jobbedag pà helsesenteret for no. Min kontakt, Nicolas, tok sin avskjed med meg pà tirsdag. Full av amore og beso beso (kyss kyss) fortalte han meg kor mykje han kjem til à sakna meg og so vidare. Matte lova à senda mail til han og sàn. Mannen treng à ta seg KRAFTI sammen!
Men Mariano derimot er ein profesjonell og hyggeleg mann. Han er kontakten til Trine, snakke engelsk og er flinkt til à halda hender for seg sjolv. I anledning avskjeden var, kjopte me konfekt til morgonkaffien, og Trine gav Mariano ei engelsk-spansk ordbok. Denne vart seff brukt flittig og han var svaert kry :)

Neste periode er pà sjukehus. Eg har havna pà medisink avdeling, medan Trine er pà kirurgi! Det vil sei at eg i lopet av utdanninga mi endar opp med 12 veker medisin, og 4 veker kirurgisk praksis! BlAEAEA, det er jo i kirurgi eg vil vidare seinare..urettferdi. ska prova à bytte:)

lørdag 3. oktober 2009

Its Gumbas Birthday!!

Bursdagshelga byrja med shopping, seff!! Har funne nye elsk-butikken min; BERSHKA!! Lurrrvs it! Handla inn masse vin og gjekk strake vegen til Tio Toms og tapas. mmmm
Etterpå stakk me på fest hjå naboen til Lisa, tyskarar.. Der utveksla me sanne og usanne historiar til langt på natt. Kristen og lovlydig som eg er, tok eg taxi heim i 3 tida sammen med to tyske damer. Jenter som er aleina i utlandet har berre med å ta taxi heim sammen med noen andre (mamma-loven § 2-3) .
Men ka syns me folkens? Kule nye sko elle???
Vakna fresh and refreshed i dagtili hal 12. Playa-time. Herregud det er jo 32 grader her, og høre det snøa heima. Nei skyt bikkjo og kåm! Her mønsje me på fersken så store som fjeset, vatnet er varmt og alltid mange rare folk å se på, som tyskarar som aldri har bada i saltvatn før, og den evige kampen om å få på seg bikini under håndkledet. Classic!! Gå uten, I say!
Dagen byrja jo bra...men etter ein bedre lunsj; paella, tenkte Trine at ho skulle ta ein liten siesta. Trine hadde glømt nøklane så eg vart med ho heim, den siestaen hørtes ikkje så verst ut. Kem trukje du som òg hadde glømt nøklane?? FortviLa på Gjebusdajen!!
Not to worry, Onkel Politi til redning!! Denne lille "smågodten" her og kompanjonger kjørte forbi i gata vår, hold deg fast, og såg etter ein iguana!! Lite visste dei har dei fekk to piraya på kroken! NEIDÅÅÅÅÅ!!!
Han kjente ein liten feit italiener som kunne opna døra vår, og vips så var eg ein kaffidate rikare. "heres my number, call me and we'll have coffie". Men mammaloven forhindre meg i å sosialisera med menn, noe som Trineloven motsiger. Den seier at det er strengt naudsynt og høgst passande sian han hjalp oss så godt :)

Så sån går no dagan.. Skal ta med oss eit teppe og sitte på stranda i kveld. Meg og damo. Dette blir koseli, og bortimot den beste bursdagen på leeenge.. Har nett fått ein mld på mobilen. So excuse me for a moment, its business time ;) xXx